We are looking for 2.0 style, something light (we don't like the current black/gray backgrounds) but not too 'dull'/'boring' (some contrast in colors still needed). The site needs to be very simple to use and it should be immediately clear from the design what it's about and what the next actions are.
Here is a link to the 6 translated pages we want redesigned by you (based on same template):
We would like to keep the changes in backend code to a minimum, so try to keep the current textual & functional elements of these 6 translated pages into your design proposals for these pages.
Some additions we would like to see are extra entries in common navigation menu (who we are, find a list, create a list, manage a list), a split testimonial section (customers & press reviews), possibly a map of France on the home page with markers showing where our users are (graphical solution needed for showing >10.000 users on a map !), preference rating for the gifts (hearts/stars). Anything else you think might be useful. One ad needs to be integrated in the internal pages. Not too obtrusive, but it needs to be seen. You can change the ad format if you wish.
Finally, we focus on baby registries first but if your design also includes other skins (weddings, christmas, birthdays, generic/other) it would be a big plus !
No coding is necessary.